Downing Street may be making friendly overtures but the cabinet’s stomachs are in knots about the threats to the UK’s security and prosperity