Wyoming officials voted Thursday to proceed with selling a spectacular, pristine piece of state property within Grand Teton National Park to the federal government for $100 million and end decades of threats to sell it to the highest-bidding private developer.