Mr Biden has not criticised the Israeli prime minister publicly, but has become increasingly critical of his tactics, according to sources