Kamala Harris toured swing-states with the Republican, while Donald Trump appeared with faith leaders with 15 days to go until the presidential election