The report from the Tony Blair Institute for Global Change (TBI) came amid warnings of challenging behaviour in classrooms following the pandemic