The former president often tells supporters he is ‘leading’ in polls and swing states - but the numbers remain deadlocked with only a week to go