State investigators and watchdogs are closely monitoring whether the world’s wealthiest man is potentially defrauding voters while disinformation floods his social media platform, Alex Woodward reports