Whether he goes by Ahmed al-Sharaa or his nom de guerre, Abu Mohammed al-Jolani, is a key indicator in the direction Syria’s future may take