Former president cannot dispute facts of case – that he sexually assaulted former Elle writer – so trial will focus on scale of damages