‘It is so disheartening to see the devastating impact appearance pressures continue to have on girls in our society, and just how young these girls are,’ GirlGuiding chief executive says