Ohio’s political map-making commission has unanimously approved new Statehouse maps, moving a step closer to resolving a long-running redistricting battle