Most rappers venerate the single mothers who brought them up – but Eminem shockingly lambasted his. Yet even he couldn’t keep up the enmity for long