Netflix increased subscription prices for some of its streaming plans in the United States, Britain and France on Wednesday as it shattered new customer expectations, and its shares jumped 13%.