In today’s newsletter: With tens of thousands dead, millions displaced and no sign of the war abating, a ‘deafening silence of global indifference’ threatens the country’s future