A group of Atlantic City casino workers seeking to ban smoking in the gambling halls will launch an advertising campaign featuring their children