Mr Sunak has been accused of climate hypocrisy and ‘setting an awful example’ after using separate jets for him and Lord Cameron to attend Cop28 in Dubai