The Nato summit offered a chance to work towards resolution. But instead, Starmer talked about long-range missiles, says Guardian columnist Simon Jenkins