With the IDF now routinely using armed drones to watch and target militants, the worst wave of violence for almost 20 years is sweeping the West Bank