Hamas posted gruesome images and videos that were designed to go viral. Sources argue that Telegram’s lax moderation ensured they were seen around the world.