Excited teenager became disheartened amid ‘perfect storm’ of failures, including lack of food and medical facilities, ‘filthy’ toilets and showers, and mosquito ‘infestation’