Global forecast contrasts with downbeat assessment for a British economy constrained by high interest rates, price rises and staff shortages