President Joe Biden’s scandal-plagued son is accused of skipping out on $1.4m tax payment – instead using the money to fund an extravagant lifestyle of drugs, escorts and fast cars. Rachel Sharp reports