‘I think you will come away proud that these are the leaders making these decisions in America,’ Fox News host Will Cain said about the Trump officials who accidentally invited a journalist into an unclassified group chat discussing war plans