At every stage of our lives we are forced into destructive competition. It’s not natural, and it holds the best people back, says Guardian columnist George Monbiot