As I leave the post, I look back on how cinema has changed since 2013 and, below, pick a favourite movie from each year of my tenure – as well as a turkey