The rise of AI will destroy jobs – but also create them. And if you didn’t nab that £700,000 role at Netflix, there are plenty of new positions in the offing, many in surprising areas