Jeffrey Goldberg says that 18 national security and cabinet officials – including Pete Hegseth, JD Vance and Marco Rubio – were added to the ‘Houthi PC small group’ chat