Robert Jenrick has said the UK has too many migrants to integrate into society, in his first public comments after quitting as immigration minister over the emergency Rwanda legislation.