TV presenter says she is ‘battling the system’ to get support for her husband, who has been severely ill since getting Covid-19 in 2020