Under a funding agreement struck by Boris Johnson, the levy is supposed to rise in line with inflation from April, and in the three years after that