An anti-Brexit activist who has spent years mounting a one-man protest outside Britain’s Parliament has won a court victory against a police attempt to pull the plug on his musical activities