President Joe Biden is preparing to unveil a series of executive actions aimed at addressing gun violence, delivering his first major action on gun control since taking office